1、作者: 徐文长传(袁宏道) ◇原文 徐渭,字文长,为山阴诸生,声名籍甚①。
2、薛公蕙校越时,奇其才,有国士之目②。
3、然数奇,屡试辄蹶③。
(资料图片)
4、中丞胡公宗宪闻之,客诸幕。
5、文长每见,则葛衣乌巾,纵谈天下事,胡公大喜。
6、是时公督数边兵,威镇东南,介胄之士,膝语蛇行,不敢举头,而文长以部下一诸生傲之,议者方之刘真长、杜少陵云。
7、会得白鹿属文长作表,表上,永陵喜。
8、公以是益奇之,一切疏计,皆出其手④。
9、文长自负才略,好奇计,谈兵多中,视一世士无可当意者。
10、然竟不偶⑤。
11、 文长既已不得志于有司,遂乃放浪曲糵,恣情山水,走齐、鲁、燕、赵之地,穷览朔漠⑥。
12、其所见山奔海立,沙起云行,雨鸣树偃、幽谷大都,人物鱼鸟,一切可惊可愕之状,一一皆达之于诗。
13、其胸中又有勃然不可磨灭之气,英雄失路、托足无门之悲,故其为诗,如嗔如笑,如水鸣峡,如种出土,如寡妇之夜哭,羁人之寒起。
14、虽其体格时有卑者,然匠心独出,有王者气,非彼巾帼而事人者所敢望也。
15、文有卓识,气沉而法严,不以摸拟损才,不以议论伤格,韩、曾之流亚也⑦。
16、文长既雅不与时调合,当时所谓骚坛主盟者,文长皆叱而奴之,故其名不出于越,悲夫⑧! 喜作书,笔意奔放如其诗,苍劲中姿媚跃出,欧阳公所谓“妖韶女老自有馀态”者也。
17、间以其馀,旁溢为花鸟,皆超逸有致。
18、 卒以疑杀其继室,下狱论死;张太史元汴力解,乃得出。
19、晚年愤益深,佯狂益甚,显者至门,或拒不纳。
20、时携钱至酒肆,呼下隶与饮。
21、或自持斧击破其头,血流被面,头骨皆折,揉之有声。
22、或以利锥锥其两耳,深入寸馀,竟不得死。
23、周望言:晚岁诗文益奇,无刻本,集藏于家。
24、余同年有官越者,托以钞录,今未至。
25、余所见者,《徐文长集》《阙编》二种而已。
26、然文长竟以不得志于时,抱愤而卒。
27、 石公曰:先生数奇不已,遂为狂疾。
28、狂疾不已,遂为囹圄。
29、古今文人牢骚困苦,未有若先生者也。
30、虽然,胡公间世豪杰,永陵英主,幕中礼数异等,是胡公知有先生矣。
31、表上,人主悦,是人主知有先生矣。
32、独身未贵耳。
33、先生诗文崛起,一扫近代芜秽之习,百世而下,自有定论,胡为不遇哉? 梅客生尝寄予书曰:“文长吾老友,病奇于人,人奇于诗。
34、”余谓文长无之而不奇者也。
35、无之而不奇,斯无之而不奇也⑨。
36、悲夫! ◇注释 ①徐渭(1521—1593):字文长,一字天池,晚年又号青藤,山阴(今浙江绍兴)人。
37、奇才多识,客胡宗宪幕,胡败,惧祸而狂,自戕不死,遂杀其妻,被下狱多年。
38、获免后,以诗、书、画为事,皆卓有成就。
39、著述颇多,有《徐文长集》。
40、诸生:明清两代称已入学的生员。
41、籍甚:盛大。
42、 ②校(jiào)越:在越地主持考试。
43、国士:国中杰出的人才。
44、目。
45、评价。
46、 ③数奇(shù_jī):命运乖舛,时运不顺。
47、 ④疏计:泛指奏表和书信公文。
48、 ⑤不偶:不顺利。
49、 ⑥曲蘖:代指酒。
50、 ⑦气沉:谓作品的气势沉稳。
51、法严:谓作品的章法严谨。
52、流亚:指同一类的人。
53、 ⑧雅:平素,向来。
54、时调:犹时俗,当时的社会风气。
55、 ⑨此二句谓:他没有不奇异的,正因为如此,所以他又没有什么是顺利的。
56、前句中的“奇”,读qí;后句中的“奇”,读jī,数奇,见注③。
57、 ◇鉴赏 本文是一篇人物传记,作者是满怀深情写作此文的。
58、他以“数奇”作为全文的主线,突出渲染了徐文长的生平气质、文学艺术成就以及命运遭遇。
59、写他的气质,傲视统兵大帅、鄙夷文坛领袖,绝交达官贵人;写他的才能,善谈兵,能奏章,诗文书画无所不能,特别是其诗的意境和风格,别具异采;写他的运命,名声赫赫而屡试不中,才华横溢而不见重用,终至“佯狂”“真狂”,抱愤而死。
60、字里行间,充满了袁宏道对徐文长的敬慕和叹息,客观上批判当时的社会政治对人才的摧残。
61、 阅读此文,给读者的第一个印象就是人物形象生动。
62、作者笔下的徐渭,既有令人钦佩的出众才华,又有令人同情的不幸遭遇。
63、而作为这一组冲突矛盾的载体,便具有了震撼人心的感染力。
64、其次,文章主题明确、构思严谨。
65、全文以徐渭“数奇”为主线,作者自始至终都紧紧抓住这条主线以使之贯串全文。
66、 此外,文中流淌的真挚情感也给读者留下了深刻印象。
67、作者在序言里就描述自己对徐渭的作品是“读复叫、叫复读”,继而感叹“是何相识之晚也”!这充分表明作者写作此文,完全是受情之所驱,绝非应酬敷衍之作。
68、其笔端始终凝聚着浓浓情致,文中无论是颂其才,还是悯其遇,字字句句无不从真情流出,给读者以强烈的感染。
69、这根源于作者与传主的心神是相通的,在写徐渭的同时,也为自己出一口积愤之气,如此心交神会,文章自然真切感人。
70、 ◇妙评 古人以数奇,不得志而死者多有,未有若文长之愤极而自戕者。
71、篇中写诗奇、文奇、字奇、画奇,以致抱恨而死之奇,总由“数奇”二字写来,悲壮淋漓,情事团凑,亦是奇笔。
72、 ——清·过珙《古文评注》卷十 自来奇人必有奇事奇文,无奇事奇文,何以为奇人?然奇事奇文必有奇穷,若无奇穷,何以成奇事奇文?文长为人奇穷矣,而文与事皆奇,故此传之文,即以“奇”字为骨,且末段用“石公曰”三字,俨然史笔,尤为大奇,然非是文不足以表是人也。
73、 ——清·李扶九原编、黄仁黼重订《古文笔法百篇》卷三。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
关键词:
-
徐文长传原文及翻译文徐谓_徐文长传原文及翻译-全球新动态
1、作者:徐文长传(袁宏道)◇原文徐渭,字文长,为山阴诸生,声名籍甚①。2、薛公蕙校越时,奇其才,有国
-
全球速讯:风云三号G星首套图发布!用卫星拍降水,三维结构长啥样?
5月15日,我国首颗低倾角轨道降水测量卫星——风云三号G星(降水星)首套图正式对外发布。此次发布的风云三
-
全球热资讯!国产高端设备亮相CMEF:探索精尖外科手术数字化复合诊疗 加速“AI+医疗”
联影集团旗下联影智融方面15日接受记者采访时解释,对医院而言,“诊疗联动”将有效推进多学科诊疗模式,提
-
里约奥运会奖牌榜排名_里约奥运会奖牌榜排名是怎样的
里约奥运会奖牌榜排名,里约奥运会奖牌榜排名是怎样的很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、2016年
-
环球焦点!热点题材超超临界发电概念是什么?热门概念股有哪些
所谓的超超临界高效发电技术,本质上是一种煤炭发电技术。煤炭发电的原理是通过煤炭在锅炉内燃烧放出热量,
-
5.15经侦宣传日:中国银联助力打击与防范经济犯罪-世界消息
2023年5月15日是第十四个全国打击和防范经济犯罪宣传日。多年来,中国银联积极助力提升各类市场主体和广大
-
城市副中心生态和谐
北京日报客户端|记者白继开5月15日清晨,城市副中心张家湾公园的一片树梢上,百余只白鹭、夜鹭、池鹭、牛背
-
全球热消息:国民银行(中国)有限公司行长任职资格获批
为韩国国民银行全资子公司
-
突发!事发南宁白沙大道,一吊车撞倒交通指示牌 全球今日报
5月15日上午9时多,在南宁白沙大道一路口,一辆吊车撞倒交通指示牌,还砸中一辆小货车。吊车内只有驾驶员一
-
一个好汉三个帮 四人共管基金模式能否穿越不确定性?_焦点观察
作者:陈玥四位成熟基金经理,三年之约,两大目标,一只产品。将于5月底发行的工银领航三年持有混合基金,
-
环球热议:全国首例利用直播平台打赏洗钱案告破 涉案金额近一亿元
2022年6月,上海警方在侦查一起集资诈骗案的过程中,为追查资金流向挽回经济损失,发现被非法募集的资金居
-
快播:长弓燧龙芭芭拉肉身解咒[中国语]_长弓
1、长弓西方火器时代前一种威力巨大的弓,其一般由质密,韧性好的材料(榛木,紫杉木等)做成,主要用于远
-
【环球时快讯】桐梓狮溪镇:万亩油菜采收忙 农机装备来助力
春赏油菜花,夏忙菜籽油。经过2个多月的沉淀,桐梓县狮溪镇的片片油菜花海蜕变成了颗粒饱满的果实,1 1万亩
-
焦点!上劳动仲裁都带什么证据
导读:劳动仲裁需要带的证据有劳动合同,社保缴纳凭证,工资发放记录,考勤记录等。劳动仲裁流程一般两个月
-
金春股份:截至2023年4月30日,公司股东户数为12,672
金春股份30087705月15日在投资者关系平台上答复了投资者关心的问题投资者尊敬的董秘领导请问截止4月底最新
-
世界观察:“东西八不送,送了人才空”,究竟是哪8样东西?别一片好心办了坏事
作者 星光图 来源网络来源:点点星光(diandianxingguang888)我们属于人情社会,在人情往来的时候,难免会
-
党的二十大精神在警营|涉案资金流水达150余万元!长春新区分局万顺派出所打掉网络赌博犯罪团伙_当前滚动
近日,长春新区分局万顺派出所在市公安局治安支队的大力支持下,深挖线索,成功打掉一网络赌博犯罪团伙,8
-
糯米吃法大全视频播放_糯米的吃法大全 每日消息
1、准备用料:糯米100g、黄豆粉50g、水适量。2、糯米浸泡一晚上,加水蒸20分钟。3、2、趁热用擀面杖将糯米
-
汇添富中证电池主题ETF净值下跌1.79% 请保持关注 环球精选
金融界基金05月15日讯汇添富中证电池主题ETF基金05月12日下跌1 90%,现价0 774元,成交1987 15万元。当前本
-
当前速递!几乎召回过去4年所销售电动车的全部,特斯拉在华大规模召回的背后
“由于潜在的安全风险,特斯拉将在中国召回超百万辆电动车,几乎相当于特斯拉在中国过去四年所销售电动车的